总裁怎会迷上我
第4話安娜的单相思
嗨!安娜!好久不见!最近好吗?
小鹿! Long time no see lah!
某天下班时...
小鹿……等下下班有空不?一起 去隔壁腥八克 坐坐好吗?
好啊,只是安娜,你脸色怎么怪怪的?
我现在和喜欢的男生,就差一面墙
安娜,哎,你这傻姑凉,事业要紧嘛!我现在就只想多挣钱而已!
但是...对方对我 好像没啥好感 呢!我特难受!
刚才,我主动去敲了JC办公 室门找他………
安娜,你找我有 什么事情呢?
还有一件 事,
JC真是帅 呆了!!
额...我爹地说他回 纽约前还想找你吃个饭,
请你把头靠 过来,
就这件事?还 有其他的吗?
安娜,你就是我的小妹
What?
JC,我喜欢你!
小妹...意思是 我no drama (没戏)了??
我还很 young的时 候,
就非常喜欢你了!
安娜,我懂,单相思我曾经也有过...
No, 小鹿, you don't understand,
...幼儿园时坐我隔 壁的小男生,笑起来可爱极了...
哎,安娜,这事强求不得
No,我不甘心!
有钱人的世界 果篮很蓝懂!
靠!你们演古偶剧吗?
我跟JC是green may bamboo horse (青梅竹马)
我出生前,就和 JC 俩point belly for merriage (指腹为婚),
...我林小鹿现在 才没有空在那边儿女情长,
那些是安娜这种干金大小姐们的专利,跟我无关!
虽然林小鹿心里也很欣赏JC,但这个时候的她认为自己与JC、安娜、 还有其他富二代新人同事们之间,有着一道遥远的鸿沟,属于不同世界的人群。
亲爱的新人们,为了 犒赏你们这两个月来的辛劳,
公司本周六晚在 “斯翠特牛排”宴请大家,记得出席!
次日新人会议上...
请各位新人,男穿西装,
女生穿晚礼服出席这次的晚宴,希望当天晚上看到大家美美帅帅的样子哈!
嗯...好的!到时候见哈!
“喂?安娜?周六那天我坐你车去好吗?
呼~开了这么久, 终于到了斯翠特 牛排馆!
Street steak house? 靠!这里就街头牛排嘛!
我从早上到现在就 没吃,一会儿要大 吃好几斤!
靠!
Hi, 各位同事,你们都来啦?
太棒啦!这里有自助餐!
嗨!JC、苏珊! you are all here! (你们都在这啊!)
你可别傻傻 的猛吃,
小鹿,你怎么 看起来很 hungry(饿)?
JC,苏珊就坐窗边,观察着新人,
我从早上就没 吃,一直加班
槽,还让不让人吃饭了他们?
林小鹿入职以来,帮公司就签了四家客户,安娜应付她爸也就够用了,
因为table manner(餐桌礼仪)也是他们的评分重点………
你look(看)到那张靠窗的桌了吗?JC和苏珊正在那边观察着新人呢!
Ok,苏珊,我们来讨论林小鹿和苏珊两个的表现。
好的!
...所以,我这边人力资源部的考核认为,这两个新人都可以留下来,
...这就是我 的意见,请 JC你参考。
我需要这份工作养活自己、证明自己。
我只要JC爱我!
好的,谢谢苏珊, 我明白了
安娜,我们准备离开吧!
Hi,两位美女!用完 餐啦?下周一公司 见啦!
Ladies, Bye!旁边是 我女儿,是不是像妈妈一样漂亮啊?
Ok, Let's go! (咱们走吧!)
真希望我能站在JC身边作 他的another half!(另一半)
真希望我能被游效网继续留 下来!